王钟 内蒙古人。退休干部，内蒙古文史馆馆员。作品《阴山赋》《敕勒川赋》等见诸报端。著有史志作品《民国内蒙古期刊封图志略》《内蒙古书报刊图史》等。

古籍注疏倡简赋

——读公众号•于雷霆《繁注之累》有感

王 钟

夫三坟五典，皆存浑沌之朴；九丘八索，自藏经纬之文。《道德》五千之咏，天地玄机尽纳；《论语》万言之箴，修身至理尤深。至若古之注者，亦怀敬畏之心，守传承之任。注疏尚简，经典长芬。王弼注《老子》，重义理而辞约义达；杜预注《左传》，弃碎训而言简理真。毛宗岗评《三国》，金圣叹批《水浒》，皆不喧宾以夺主，不炫学而欺人，惟求疏通文意，阐发幽微，渡后学以迷津，护文脉之长存。

时移世易，俗竞浮夸。炫博者以多为富，骋辞者以繁为嘉。叠床架屋，转迷舟于学海；绣虎雕虫，掩璞玉以尘沙。君不见，学风浮竞，注疏失伦。未穷经而妄解，不探赜而强陈。搜僻典以饰浅，堆陈言以凑文。千字原文，注十万言而不止；数行古句，引万千语而纷纭。冗词赘句，充斥卷册；浮言虚论，遮蔽精魂。读友常叹：注文繁冗，阅之生畏，所释离题，捧之劳身。余亦同感，此叹尤真，尝未得原文之味，先被赘语所晕。有如网友直言：《新语校注》，注释之繁，琐碎至极，繁简失衡，良莠不齐。《简牍检署考校注》，本经数行而笺文数页；《新编元稹集》芜杂泛滥，徒增卷帙而乏真知。更观《梁佩兰集校注》，其注无度。常识之词，若“芭蕉”“五更”“上弦明月”，人皆通晓，偏累长篇之注；浅白之句，如“飞高哉”之常言，本无晦涩，强施赘语以释。浅显处喋喋空谈，艰深处寥寥无据，读者斥其废话堆砌，学界讥其考据敷衍，终致书局致歉、典籍下架，百年名社，蒙此疏虞之羞，岂非繁冗滥注之戒哉？

嗟乎，大道至简，真水无香。昔鲁迅力主注文精当，痛斥繁笺乏味。今于君认为繁冗之注，实乃自娱自嗨。愿我辈抚卷惕然：批注之道，犹向导之于险峰，良医之于沉疴。当如良朋对坐，娓娓而拨雾；切忌酷吏拷囚，喋喋以罗戈。使读者得鱼忘筌，悟道忘言。方可谓不负先贤心血，无愧翰墨山河。

注：《繁注之累》见2026年4月3日公众号“于雷霆”。

短语赋

——巴特尔《随心所语》读后

王 钟

作文之道，本无定法；妙在自然，贵在简纯。《史记》文约，词省事核；《大学》篇短，章简义深。观今之述作，竟有冗蔓而失真者。连篇累牍，譬若败絮裹玉；千言万语，耗世人之光阴。爰有智者，专崇短制。片语藏珠，唯求深契。若巴特尔《随心所语》，藏禅意于浅言，蕴哲思于短句。流沙河称其“语言朴质而观察精微，角度寻常而境界高远”；张君阿泉作序曰“短语寥寥胜过大论喧喧”。余悟其意，实砭辞繁意寡，言冗理疏，非否繁而不杂之长篇。

读《随心所语》，其一语一句，皆从常之物，提炼不常之理。言有尽而意无穷，字虽少而思无期。如：“拥有很多时间的人自在，不需要很多钱的人自由”，着实扼要，简洁哲思。浅诵可生逸趣，深味能通玄机。又如：“一个高度，一个境界；一个角度，一个世界”，四句回环，可见乾坤旋静；双珠互映，但觉智慧通灵。

《随心所语》点化人生：如“走近山林，眼前都成了风景；走进山林，自己也成了风景”。其辞约理丰，足启玄圣。还如“真正的耳聪是能听到心声，真正的目明是能透视心灵”。其措字若削金裁玉，无一分赘墨；其寄理似纳海藏山，凝千顷沧溟。可谓握智珠于掌上，洒清辉于文衣。简而不薄，丰而不支。省万言于形上，归妙谛于毫厘。此乃立言之极则，亦为悟道之天梯。

《随心所语》之妙，不止于简。其力在纯，其根在胆。读阿泉所作序言，知其非厚积不能薄发，非久历不能精研。四五十年之阅历，一二十载之辛艰。一字一句，皆由心血浸灌；一言一语，尽是光阴凝炼。非如是，则任尔随心，安得千粒珠玑？非如是，则纵情挥洒，难成“一派巴言”。

短语之为体，犹见文坛树一旗。彰显精语之珍，涤荡浮文之弊。两句成文陈其妙，一语见谛醒尘迷。

嗟夫！文道之大，贵乎存真，短章之妙，在乎会心，《随心所语》开短语之新境，为文坛之异珍，足可启后学之迷思，留清响于文林矣。

注：《随心所语》是蒙古族作家巴特尔创作的随想文集，由生活•读书•新知三联书店于2013年1月出版。